«Киборг-убийца». Скончался «гнусавый» голос эпохи VHS, легендарный Леонид Володарский
Новости
Сообщается, что в 73 года после продолжительной болезни умер Леонид Володарский. Он известен своей легендарной озвучкой фильмов и мультсериалов (например, «Радиоактивные люди», они же X-Men 1992 года) и специфическим произношением.
Леонид признавался, что так получилось из-за юношеской травмы носа, а не из-за «прищепки на носу», как считали многие зрители. Среди самых известных картин, озвученных Володарским, можно выделить «Терминатор», «Звездные войны», «Джанго освобожденный».
Кроме того, Леонид Володарский был ведущим радиостанции «Говорит Москва» и переводил на русский язык книги разных авторов, например, Стивена Кинга и Джерома Селинджера.
